Article de Clue (application de suivi de cycle menstruel) sur l'impact de la testostérone (en tant que THS masculinisant) sur la fertilité

Résumé :

• la testostérone n'est pas un contraceptif (qu'elle stoppe les règles ou non)
• on sait qu'il est possible de tomber enceint en prenant et après avoir pris de la testostérone,
• on ne sait pas dans quelle mesure elle peut limiter la fertilité voire rendre stérile (même après son arrêt)
• on peut faire une préservation de fertilité avant de commencer la testostérone, mais aussi après
• la testostérone est compatible avec tous les contraceptifs hormonaux, et les progestatifs sont les plus utilisés
• la testostérone est dangereuse pour le fœtus si prise pendant la grossesse, il faut donc arrêter son THS en cas de (désir de) grossesse

Trans Fag Trad est un collectif de traduction et de partage de textes, de ressources, d’archives FtM homosexuelles et bisexuelles, ayant l'objectif de rendre accessibles et de partager des textes qui concernent les hommes trans qui aiment les hommes, démontrant une histoire et une culture transpédée.

Texte d’Amanda Roman, traduit par Qamille
Texte original ici : https://medium.com/@kemenatan/trans-doubt-373bfe4af92c